{"id":242,"date":"2024-04-03T16:55:18","date_gmt":"2024-04-03T08:55:18","guid":{"rendered":"http:\/\/172.18.172.44:8099\/?page_id=242"},"modified":"2024-08-08T12:28:16","modified_gmt":"2024-08-08T04:28:16","slug":"medical-prototyping-solution","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/","title":{"rendered":"\u533b\u7642\u7528\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"242\" class=\"elementor elementor-242\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb3113f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb3113f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cea7c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17cea7c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae39f4e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ae39f4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u7528\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u304a\u3088\u3073\u91cf\u7523\u90e8\u54c1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39de650 elementor-tablet-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39de650\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea0154f elementor-widget-tablet__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ea0154f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u69d8\u3005\u306a\u8907\u96d1\u3055\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u90e8\u54c1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u8a66\u4f5c\u3084\u5927\u91cf\u751f\u7523\u306b\u6700\u9069<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee\u30682D\u56f3\u9762\u306e\u53d7\u3051\u5165\u308c<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cbfcf9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3cbfcf9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef80c99 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef80c99\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u95a2\u9023\u4f01\u696d\u304cSogaWorks\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24929e3 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24929e3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a2831 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"47a2831\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85bad86 elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"85bad86\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-strong-production-capability.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3466\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u5f37\u529b\u306a\u751f\u7523\u80fd\u529b<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u80fd\u529b\u3068\u8a8d\u5b9a\u3092\u6301\u306410,000\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u88fd\u9020\u696d\u8005\u3068\u306e\u88fd\u9020\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u306e\u53b3\u683c\u306aNDA\u5951\u7d04\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3092\u4fdd\u8b77\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-038d231 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"038d231\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77a96a1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"77a96a1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-instant-quote-engine.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3467\" alt=\"\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">CAD\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u88fd\u9020\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u5373\u5ea7\u306b\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u6570\u56de\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u5ea6\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3067\u8907\u6570\u306e\u8a2d\u8a08\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u5404\u90e8\u54c1\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4ed5\u69d8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ff199 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86ff199\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8a870e elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c8a870e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-tighter-tolerances.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3465\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u3088\u308a\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001+\/-0.001\u30a4\u30f3\u30c1\u307e\u3067\u306e\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee\u3067\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u90e8\u54c1\u3092\u52a0\u5de5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u91d1\u5c5e\u306b\u306fISO2768-m\u6a19\u6e96\u516c\u5dee\u3092\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u306fISO2768-c\u6a19\u6e96\u516c\u5dee\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u9020\u80fd\u529b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u90e8\u54c1\u88fd\u9020\u306e\u305f\u3081\u306e\u8907\u96d1\u306a\u8a2d\u8a08\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-750a547 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"750a547\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f9eb58 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"7f9eb58\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-ISO9001.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3468\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">ISO9001\u8a8d\u8a3c\u54c1\u8cea<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Sogaworks\u306fISO9001\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001Sogaworks\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u88fd\u9020\u306e\u6b63\u78ba\u3055\u3068\u7cbe\u5ea6\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u6280\u8853\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u54c1\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u5bf8\u6cd5\u4ed5\u69d8\u3001\u69cb\u9020\u5f37\u5ea6\u3001\u6027\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e96a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"94e96a1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd9838d elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd9838d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u90e8\u54c1\u7528\u6750\u6599<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03edfd elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a03edfd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u88fd\u9020\u6280\u8853\u306f\u3001\u8c4a\u5bcc\u306a\u7d20\u6750\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u307e\u3059\u3002<br \/>\u533b\u7642\u696d\u754c\u306e\u7523\u696d\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u306e\u8981\u6c42<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2af66f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2af66f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc2e8dc eael-dt-th-align-mobile-left eael-dt-th-align-left elementor-widget elementor-widget-eael-data-table\" data-id=\"fc2e8dc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"eael-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t@media (max-width: 790px) {\n\t\t\t   #eael-data-table-wrapper-fc2e8dc.custom-responsive-option-enable .eael-data-table thead {\n                    display: none;\n               }\n               #eael-data-table-wrapper-fc2e8dc.custom-responsive-option-enable .eael-data-table tbody tr td {\n                    float: none;\n                    clear: left;\n                    width: 100%;\n                    text-align: left;\n                    display: flex;\n                    align-items: center;\n                }\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\t\t<div class=\"eael-data-table-wrap custom-responsive-option-enable\" data-table_id=\"fc2e8dc\" id=\"eael-data-table-wrapper-fc2e8dc\" data-custom_responsive=\"true\">\n\t\t\t<table class=\"tablesorter eael-data-table\" id=\"eael-data-table-fc2e8dc\">\n\t\t\t    <thead>\n\t\t\t        <tr class=\"table-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\"><\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u6750\u6599\u540d<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\"> \u6700\u9ad8\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u90e8\u54c1\u4f8b<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t        <\/tr>\n\t\t\t    <\/thead>\n\t\t\t  \t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4851\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-stainless-steel-2.png\" alt=\"\u533b\u7642\u7528\u7d20\u6750-\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8010\u4e45\u6027\u3001\u8010\u8150\u98df\u6027\u3001\u6ec5\u83cc\u304c\u5bb9\u6613\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u624b\u8853\u5668\u5177\u3001\u91dd\u3001\u9aa8\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306a\u3069\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4850\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-titanium-2.png\" alt=\"\u533b\u7642\u7528\u7d20\u6750-\u30c1\u30bf\u30f3\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30c1\u30bf\u30f3\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u751f\u4f53\u9069\u5408\u6027\u3001\u8efd\u91cf\u3001\u8010\u98df\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u6574\u5f62\u5916\u79d1\u7528\u30a4\u30f3\u30d7\u30e9\u30f3\u30c8\u3001\u6b6f\u79d1\u7528\u5668\u5177\u3001\u533b\u7642\u5668\u5177\u306a\u3069\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4849\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-aluminum-3.png\" alt=\"\u533b\u7642\u7528\u7d20\u6750-\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8efd\u91cf\u3001\u8010\u98df\u6027\u3001\u5207\u524a\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8eca\u6905\u5b50\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3001\u643a\u5e2f\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306a\u3069\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4848\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-silicone-rubber.png\" alt=\"\u533b\u7642\u7528\u7d20\u6750-\u30b7\u30ea\u30b3\u30fc\u30f3\u30b4\u30e0\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b7\u30ea\u30b3\u30fc\u30f3\u30b4\u30e0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u751f\u4f53\u9069\u5408\u6027\u3001\u67d4\u8edf\u6027\u3001\u8010\u71b1\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u30013D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30ab\u30c6\u30fc\u30c6\u30eb\u3001\u9178\u7d20\u30de\u30b9\u30af\u3001\u88dc\u7db4\u90e8\u54c1\u306a\u3069\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4847\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-thermoplastics-2.png\" alt=\"\u533b\u7642\u7528\u7d20\u6750-\u30c6\u30e2\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u751f\u4f53\u9069\u5408\u6027\u3001\u6ec5\u83cc\u9069\u5408\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u30013D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u7b50\u4f53\u3001\u4f7f\u3044\u6368\u3066\u6a5f\u5668\u3001\u624b\u8853\u5668\u5177\u306a\u3069\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t    <\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b5f59 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32b5f59\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd54bf6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dd54bf6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u90e8\u54c1\u306e\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3791ffb elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3791ffb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5e45\u5e83\u3044\u5f8c\u51e6\u7406\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u3088\u308a\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u7f8e\u89b3\u3084\u8010\u85ac\u54c1\u6027\u3001\u8010\u8150\u98df\u6027\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u6e80\u305f\u3059\u533b\u7642\u7528\u88fd\u54c1\u306e\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4210444 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4210444\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65bc530 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"65bc530\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67a2ece elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67a2ece\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3728\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-2.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f27945e elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f27945e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u967d\u6975\u9178\u5316\u51e6\u7406<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c85e3cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c85e3cb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u533b\u7642\u7528\u967d\u6975\u9178\u5316\u51e6\u7406\u306f\u3001\u533b\u7642\u7528\u90e8\u54c1\u306e\u8010\u98df\u6027\u3068\u8010\u6469\u8017\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8af6f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f8af6f9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acffb5b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"acffb5b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-passivation-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3726\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-passivation-1.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-passivation-1-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-passivation-1-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4642a82 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4642a82\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7814\u78e8<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b283c8b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b283c8b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e0d\u52d5\u614b\u5316\u51e6\u7406\u306f\u3001\u533b\u7642\u7528\u90e8\u54c1\u306e\u8010\u98df\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3068\u751f\u4f53\u9069\u5408\u6027\u3092\u78ba\u4fdd\u3059\u308b\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0817e45 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0817e45\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac63520 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac63520\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electropolishing.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3727\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electropolishing.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electropolishing-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electropolishing-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5aa42ff elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5aa42ff\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u96fb\u6c17\u3081\u3063\u304d<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d08ef84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d08ef84\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u96fb\u89e3\u7814\u78e8\u306f\u8868\u9762\u3092\u77ef\u6b63\u3057\u3001\u7d30\u83cc\u306e\u4ed8\u7740\u3092\u9632\u3050\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94ecbd0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"94ecbd0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-255665e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"255665e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3725\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-2.png 348w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a35fb62 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a35fb62\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a632344 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a632344\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7c89\u4f53\u5857\u88c5\u306f\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3001\u885b\u751f\u6027\u3001\u898b\u305f\u76ee\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u306b\u512a\u308c\u305f\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u5b9f\u73fe\u3057\u3001\u611f\u67d3\u75c7\u5bfe\u7b56\u3084\u9577\u671f\u7684\u306a\u6a5f\u80fd\u6027\u306b\u3082\u8ca2\u732e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31d65c7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31d65c7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d47c1d elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9d47c1d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/contact-information\/\">\u5f0a\u793e\u62c5\u5f53\u8005\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6da6cfc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6da6cfc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1338417 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1338417\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u696d\u754c\u3078\u306e\u5fdc\u7528<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-655af75 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"655af75\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f6462d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f6462d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-164555d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"164555d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"554\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3730\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-2.png 712w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-2-300x233.png 300w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8171cc1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8171cc1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500c758 elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"500c758\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30d9\u30f3\u30c1\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u90e8\u54c1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u81e8\u5e8a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3068\u624b\u8853\u8a08\u753b\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e2\u30c7\u30eb<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306e\u516c\u5dee\u3092\u6301\u3064\u9ad8\u5909\u91cf\u3001\u5c11\u91cf\u751f\u7523\u30e9\u30f3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u533b\u7642\u88fd\u9020\u7528\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c4\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d6\u30e9\u30b1\u30c3\u30c8\u3068\u30b7\u30e3\u30fc\u30b7<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u7a4d\u5c64\u9020\u5f62\u306b\u3088\u308b\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u30e9\u30d4\u30c3\u30c9\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">CNC\u52a0\u5de5\u306b\u3088\u308b\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u306e\u30e9\u30d4\u30c3\u30c9\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u6cbb\u5177<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u500b\u4eba\u7528\u4fdd\u8b77\u5177\uff08PPE\uff09<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-affe4af elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-left elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"affe4af\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24b93b5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"24b93b5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8d5d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b8d5d8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u696d\u754c\u5411\u3051\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a00dcc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a00dcc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d12de e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"76d12de\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b9c9a8 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"0b9c9a8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-cnc.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3463\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\">CNC\u52a0\u5de5<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30d5\u30e9\u30a4\u30b9\u52a0\u5de5\uff083\/4\/5\u8ef8\uff09\u3068\u65cb\u76e4\u52a0\u5de5\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u901f\u30fb\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u52a0\u5de5\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c313ab7 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c313ab7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1332ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1332ed\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfebad5 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"cfebad5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-sheet-metal.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3461\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\">\u677f\u91d1\u52a0\u5de5<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u3001\u66f2\u3052\u3001\u6eb6\u63a5\u3001\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u52b9\u7387\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7434563 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7434563\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9396b05 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9396b05\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2102538 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2102538\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-injection-molding.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3462\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\">\u5c04\u51fa\u6210\u5f62<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u3001\u30d0\u30a4\u30ab\u30e9\u30fc\u6210\u5f62\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb\u30c9\u6210\u5f62\u3001\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u6210\u5f62\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u6700\u7d42\u7528\u9014\u306e\u786c\u8cea\u307e\u305f\u306f\u30b4\u30e0\u90e8\u54c1\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54bb87c elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"54bb87c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2cfc70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f2cfc70\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df448ef elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"df448ef\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-3d.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3464\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\">3D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">SLA,SLS,MJF,SLM\u306b\u6e21\u308b\u624b\u9803\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u751f\u7523\u3068\u77ed\u7d0d\u671f\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38cb9d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c38cb9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cac7593 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cac7593\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d20848 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d20848\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u533b\u7642\u696d\u754c\u5411\u3051\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca8406 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fca8406\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a87c4f elementor-posts--align-left elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"3a87c4f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:40,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-16040 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-manufacturing-materials tag-medical-applications tag-robotics-applications\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-price-per-pound\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titanium-price-per-ponud-.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-16042\" alt=\"\u30c1\u30bf\u30f3\u5358\u4fa1\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titanium-price-per-ponud-.jpg 960w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titanium-price-per-ponud--300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titanium-price-per-ponud--768x432.jpg 768w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Titanium-price-per-ponud--18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-price-per-pound\/\" >\n\t\t\t\t\u30dd\u30f3\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u30c1\u30bf\u30f3\u4fa1\u683c\u306f\uff1f\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-price-per-pound\/\" aria-label=\"Read more about What is the Titanium Price Per Pound\uff1f\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-15851 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-surface-finishes tag-automotive-applications tag-medical-applications\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-anodizing-process\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titanium-Anodizing.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15854\" alt=\"\u30c1\u30bf\u30f3\u967d\u6975\u9178\u5316\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titanium-Anodizing.jpg 960w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titanium-Anodizing-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Titanium-Anodizing-768x432.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-anodizing-process\/\" >\n\t\t\t\t\u30c1\u30bf\u30f3\u967d\u6975\u9178\u5316\uff1a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5206\u6790\u3068\u8272\u52b9\u679c\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/titanium-anodizing-process\/\" aria-label=\"Read more about Titanium Anodizing: Process Analysis and Color Effects\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-15617 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-manufacturing-materials tag-medical-applications\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/304-stainless-steel-properties\/\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"540\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stainless-steel-304-properties.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15618\" alt=\"\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc304\u306e\u7279\u6027\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stainless-steel-304-properties.png 960w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stainless-steel-304-properties-300x169.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/stainless-steel-304-properties-768x432.png 768w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/304-stainless-steel-properties\/\" >\n\t\t\t\t304\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\u7279\u6027\u306e\u7a76\u6975\u30ac\u30a4\u30c9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\n\t\t<a class=\"elementor-post__read-more\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/blogs\/304-stainless-steel-properties\/\" aria-label=\"Read more about Ultimate Guide to 304 Stainless Steel Properties\" tabindex=\"-1\" >\n\t\t\t\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 \"\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d44800 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d44800\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1b666a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d1b666a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67887a7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67887a7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4eca\u3059\u3050\u90e8\u54c1\u306e\u751f\u7523\u3092\u958b\u59cb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c91d80f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c91d80f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u533b\u7642\u7528\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u304a\u3088\u3073\u751f\u7523\u90e8\u54c1 \u5373\u5ea7\u306b\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3092\u53d6\u5f97 \u69d8\u3005\u306a\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u8907\u96d1\u3055\u3092\u6301\u3064\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u90e8\u54c1 \u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u307e\u305f\u306f\u5927\u91cf\u751f\u7523\u306b\u6700\u9069 \u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee\u3068<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5483,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-242","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Medical Prototyping Solution<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Medical Prototyping Solution\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SogaWorks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-08T04:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/\",\"name\":\"Medical Prototyping Solution\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png\",\"datePublished\":\"2024-04-03T08:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-08T04:28:16+00:00\",\"description\":\"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"medical-application\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"medical prototyping solution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"name\":\"sogaworks.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\",\"name\":\"SogaWorks\",\"alternateName\":\"SogaWorks\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"width\":1288,\"height\":256,\"caption\":\"SogaWorks\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Medical Prototyping Solution","description":"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Medical Prototyping Solution","og_description":"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.","og_url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/","og_site_name":"SogaWorks","article_modified_time":"2024-08-08T04:28:16+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"6\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/","name":"Medical Prototyping Solution","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png","datePublished":"2024-04-03T08:55:18+00:00","dateModified":"2024-08-08T04:28:16+00:00","description":"SogaWorks delivers cutting-edge solutions for the medical industry. We deliver prototypes and productions that adhere to medical safety and precision.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/medical-app.png","width":400,"height":400,"caption":"medical-application"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/medical-prototyping-solution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"medical prototyping solution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","name":"sogaworks.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization","name":"SogaWorks","alternateName":"SogaWorks","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","width":1288,"height":256,"caption":"SogaWorks"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}