{"id":244,"date":"2024-04-03T16:55:51","date_gmt":"2024-04-03T08:55:51","guid":{"rendered":"http:\/\/172.18.172.44:8099\/?page_id=244"},"modified":"2024-08-08T12:29:57","modified_gmt":"2024-08-08T04:29:57","slug":"robotics-prototyping-solution","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/","title":{"rendered":"\u30ed\u30dc\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d4\u30f3\u30b0\u30fb\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"244\" class=\"elementor elementor-244\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83f98d6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"83f98d6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ea3a3a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ea3a3a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19a217a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19a217a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u7528\u30d7\u30ed\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u304a\u3088\u3073\u91cf\u7523\u90e8\u54c1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10a84e8 elementor-tablet-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"10a84e8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af3f734 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"af3f734\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee\u3068\u591a\u69d8\u306a\u4ed5\u4e0a\u3052<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u5373\u5ea7\u306e\u4fa1\u683c\u8a2d\u5b9a\u3068DFM\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">ISO 9001:2015\u8a8d\u8a3c\u53d6\u5f97<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0665a61 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0665a61\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c5dea elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92c5dea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u4f01\u696d\u304c\u30bd\u30ac\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u3092\u9078\u3076\u7406\u7531<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f8996c e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6f8996c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b6f1be e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b6f1be\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29b750b elementor-widget__width-initial elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"29b750b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-strong-production-capability.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3466\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u5f37\u529b\u306a\u751f\u7523\u80fd\u529b<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u80fd\u529b\u3068\u8a8d\u5b9a\u3092\u6301\u306410,000\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u88fd\u9020\u696d\u8005\u3068\u306e\u88fd\u9020\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u78ba\u7acb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u306e\u53b3\u683c\u306aNDA\u5951\u7d04\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u3092\u4fdd\u8b77\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a9424 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12a9424\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52588cd elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"52588cd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-instant-quote-engine.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3467\" alt=\"\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u30fb\u30af\u30a9\u30fc\u30c8\u30fb\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">CAD\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3001\u88fd\u9020\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u5373\u5ea7\u306b\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u3001\u6570\u56de\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u6ce8\u6587\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u5ea6\u306e\u898b\u7a4d\u3082\u308a\u3067\u8907\u6570\u306e\u8a2d\u8a08\u3092\u4e00\u5ea6\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u5404\u90e8\u54c1\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u4ed5\u69d8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd29133 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd29133\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fb99dc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6fb99dc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-tighter-tolerances.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3465\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">\u3088\u308a\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001+\/-0.001\u30a4\u30f3\u30c1\u307e\u3067\u306e\u53b3\u3057\u3044\u516c\u5dee\u3067\u822a\u7a7a\u5b87\u5b99\u90e8\u54c1\u3092\u52a0\u5de5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u91d1\u5c5e\u306b\u306fISO2768-m\u6a19\u6e96\u516c\u5dee\u3092\u3001\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u306b\u306fISO2768-c\u6a19\u6e96\u516c\u5dee\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u793e\u306e\u88fd\u9020\u80fd\u529b\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u90e8\u54c1\u88fd\u9020\u306e\u305f\u3081\u306e\u8907\u96d1\u306a\u8a2d\u8a08\u306b\u3082\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf99361 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bf99361\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c943f83 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"c943f83\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"74\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-ISO9001.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3468\" alt=\"\" \/><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h4 class=\"elementor-image-box-title\">ISO9001\u8a8d\u8a3c\u54c1\u8cea<\/h4><p class=\"elementor-image-box-description\">Sogaworks\u306fISO9001\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001Sogaworks\u306e\u751f\u7523\u30e9\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u88fd\u9020\u306e\u6b63\u78ba\u3055\u3068\u7cbe\u5ea6\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u9ad8\u5ea6\u306a\u6280\u8853\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u90e8\u54c1\u306f\u3001\u6b63\u3057\u3044\u5bf8\u6cd5\u4ed5\u69d8\u3001\u69cb\u9020\u5f37\u5ea6\u3001\u6027\u80fd\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0535a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a0535a1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f707b elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"77f707b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5e45\u5e83\u3044\u5de5\u696d\u7528\u7d20\u6750\u304b\u3089\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0204092 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0204092\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u90e8\u54c1\u306e\u6750\u6599<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ececc83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ececc83\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d48bac eael-dt-th-align-mobile-left eael-dt-th-align-left elementor-widget elementor-widget-eael-data-table\" data-id=\"2d48bac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"eael-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\t\t\t@media (max-width: 790px) {\n\t\t\t   #eael-data-table-wrapper-2d48bac.custom-responsive-option-enable .eael-data-table thead {\n                    display: none;\n               }\n               #eael-data-table-wrapper-2d48bac.custom-responsive-option-enable .eael-data-table tbody tr td {\n                    float: none;\n                    clear: left;\n                    width: 100%;\n                    text-align: left;\n                    display: flex;\n                    align-items: center;\n                }\n\t\t\t}\n\t\t\t<\/style>\t\t<div class=\"eael-data-table-wrap custom-responsive-option-enable\" data-table_id=\"2d48bac\" id=\"eael-data-table-wrapper-2d48bac\" data-custom_responsive=\"true\">\n\t\t\t<table class=\"tablesorter eael-data-table\" id=\"eael-data-table-2d48bac\">\n\t\t\t    <thead>\n\t\t\t        <tr class=\"table-header\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\"><\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u6750\u6599\u540d<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\"> \u6700\u9ad8\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t            <th class=\"\" id=\"\" colspan=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"data-table-header-text\">\u90e8\u54c1\u4f8b<\/span><\/th>\n\t\t\t        \t\t\t\t        <\/tr>\n\t\t\t    <\/thead>\n\t\t\t  \t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4839\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-stainless-steel-1.png\" alt=\"\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u7d1a\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b9\u30c6\u30f3\u30ec\u30b9\u92fc\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5f37\u5ea6\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3001\u8010\u98df\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b7\u30e3\u30fc\u30b7\u3068\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u3001\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306a\u3069\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4837\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-aluminum-2.png\" alt=\"\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30a2\u30eb\u30df\u30cb\u30a6\u30e0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8efd\u91cf\u3001\u5e45\u5e83\u3044\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3001\u8010\u98df\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30b7\u30e3\u30fc\u30b7\u3068\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u3001\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30a2\u30fc\u30e0\u3001\u30b8\u30e7\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u30ea\u30f3\u30b1\u30fc\u30b8\u306a\u3069\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4836\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-brass.png\" alt=\"\u30ed\u30dc\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30fb\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u30fb\u30d6\u30e9\u30b9\" width=\"180\" height=\"96\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u9ec4\u9285\u304a\u3088\u3073\u9285\u5408\u91d1\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5c0e\u96fb\u6027\u3001\u8010\u98df\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCNC\u52a0\u5de5\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30ae\u30a2\u3001\u30d9\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u30b9\u30d7\u30ea\u30f3\u30b0\u3001\u63a5\u70b9\u306a\u3069\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-4835\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/material-thermoplastics-1.png\" alt=\"\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\" width=\"180\" height=\"94\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u71b1\u53ef\u5851\u6027\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u8efd\u91cf\u3001\u591a\u7528\u9014\u3001\u8010\u4e45\u6027\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u30013D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"\" id=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"td-content-wrapper\"><div class=\"td-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u30a8\u30f3\u30c9\u30a8\u30d5\u30a7\u30af\u30bf\u30fc\u3068\u30b0\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc\u3001\u30db\u30a4\u30fc\u30eb\u3068\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3001\u30b3\u30f3\u30d9\u30a2\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306a\u3069\u3002\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t    <\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9762bbd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9762bbd\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4cf44 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c4cf44\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u90e8\u54c1\u306e\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66c002b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66c002b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u9078\u3079\u308b\u4ed5\u4e0a\u3052\u3067\u3001\u7cbe\u5ea6\u3084\u8010\u6469\u8017\u6027\u306a\u3069\u3092\u5411\u4e0a\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38bbb19 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"38bbb19\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe998b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fe998b9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-386e91f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"386e91f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3741\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-3.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-anodizing-3-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d22a842 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d22a842\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u967d\u6975\u9178\u5316\u51e6\u7406<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e23f54 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e23f54\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u30a2\u30eb\u30de\u30a4\u30c8\u51e6\u7406\u306f\u3001\u90e8\u54c1\u306e\u8010\u98df\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u3001\u305d\u306e\u6027\u80fd\u3068\u5bff\u547d\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7b534f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e7b534f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e755be9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e755be9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"348\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3738\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-3.png 348w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-3-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-powder-coating-3-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 348px) 100vw, 348px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd8e957 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd8e957\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u7d75\u753b<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6a09e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6a09e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5857\u88c5\u306f\u3001\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e1\u30a4\u30c9\u306e\u7f8e\u89b3\u3068\u90e8\u54c1\u306e\u4fdd\u8b77\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u7279\u5b9a\u306e\u8a2d\u8a08\u304a\u3088\u3073\u6027\u80fd\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3053\u3068\u3092\u4fdd\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2016d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d2016d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-475a1b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"475a1b2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electroplating-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3740\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electroplating-2.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electroplating-2-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-electroplating-2-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d00a8bd elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d00a8bd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u96fb\u6c17\u3081\u3063\u304d<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da01649 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da01649\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u96fb\u6c17\u3081\u3063\u304d\u306f\u3001\u5916\u89b3\u3001\u8010\u98df\u6027\u3001\u8010\u4e45\u6027\u3092\u5411\u4e0a\u3055\u305b\u3001\u7f8e\u89b3\u3068\u6a5f\u80fd\u6027\u306e\u4e21\u65b9\u306b\u8ca2\u732e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2127d5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2127d5\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4190b87 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4190b87\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-painting.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3739\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-painting.png 350w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-painting-300x300.png 300w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finishes-painting-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-063d15c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"063d15c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30d1\u30a6\u30c0\u30fc\u30b3\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a790bb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a790bb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u7c89\u4f53\u5857\u88c5\u306f\u3001\u90e8\u54c1\u306b\u8010\u4e45\u6027\u306e\u3042\u308b\u4fdd\u8b77\u4ed5\u4e0a\u3052\u3092\u65bd\u3057\u3001\u8010\u6469\u8017\u6027\u3068\u8010\u8150\u98df\u6027\u3092\u9ad8\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-471f15d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"471f15d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768d2a3 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768d2a3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u3088\u308a\u9ad8\u5ea6\u306a\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/contact-information\/\">\u5f0a\u793e\u62c5\u5f53\u8005\u307e\u3067\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33c618a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"33c618a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-190c372 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"190c372\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u7523\u696d\u306b\u304a\u3051\u308b\u88fd\u9020\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce37917 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce37917\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6005c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b6005c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f5f973 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1f5f973\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-3.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3737\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-3.png 712w, https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/manufacturing-applications-3-300x234.png 300w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-076368a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"076368a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ccd2ca elementor-align-left elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4ccd2ca\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30b0\u30ea\u30c3\u30d1\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30cf\u30a6\u30b8\u30f3\u30b0\u3068\u56fa\u5b9a\u5177<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30a2\u30fc\u30e0\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30ed\u30dc\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u30fb\u30a2\u30bb\u30f3\u30d6\u30ea\u30fc<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u6280\u8853<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u81ea\u5f8b\u8d70\u884c\u8eca<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u30a2\u30cb\u30de\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check-circle\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u5546\u696d\u7528\u304a\u3088\u3073\u9632\u885b\u7528\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be0539e elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-left elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"be0539e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c5bc25 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c5bc25\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0210e8e elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0210e8e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u30ed\u30dc\u30c3\u30c8\u7523\u696d\u5411\u3051\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e620cc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0e620cc\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d950be9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d950be9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b28aa elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-position-left elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"83b28aa\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-cnc.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3463\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\">CNC\u52a0\u5de5<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30d5\u30e9\u30a4\u30b9\u52a0\u5de5\uff083\/4\/5\u8ef8\uff09\u3068\u65cb\u76e4\u52a0\u5de5\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u901f\u30fb\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u52a0\u5de5\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd34a0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"5fd34a0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/cnc-machining\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af1266e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af1266e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3caea8 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"b3caea8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-sheet-metal.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3461\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\">\u677f\u91d1\u52a0\u5de5<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30ec\u30fc\u30b6\u30fc\u5207\u65ad\u3001\u66f2\u3052\u3001\u6eb6\u63a5\u3001\u8868\u9762\u4ed5\u4e0a\u3052\u306b\u3088\u308b\u9ad8\u52b9\u7387\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d5de12 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"8d5de12\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/sheet-metal-fabrication\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6309c6b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6309c6b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31fbb3b elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"31fbb3b\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-injection-molding.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3462\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\">\u5c04\u51fa\u6210\u5f62<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u5c04\u51fa\u6210\u5f62\u3001\u30d0\u30a4\u30ab\u30e9\u30fc\u6210\u5f62\u3001\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e2\u30fc\u30eb\u30c9\u6210\u5f62\u3001\u30a4\u30f3\u30b5\u30fc\u30c8\u6210\u5f62\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u308b\u6700\u7d42\u7528\u9014\u306e\u786c\u8cea\u307e\u305f\u306f\u30b4\u30e0\u90e8\u54c1\u3002 <\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c677c72 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c677c72\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/injection-molding-service\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2af057b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2af057b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c6e190 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-top elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"6c6e190\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><figure class=\"elementor-image-box-img\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\" tabindex=\"-1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"118\" height=\"118\" src=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/process-3d.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3464\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure><div class=\"elementor-image-box-content\"><h3 class=\"elementor-image-box-title\"><a href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\">3D\u30d7\u30ea\u30f3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0<\/a><\/h3><p class=\"elementor-image-box-description\">SLA,SLS,MJF,SLM\u306b\u6e21\u308b\u624b\u9803\u306a\u4fa1\u683c\u3067\u306e\u6b63\u78ba\u306a\u751f\u7523\u3068\u77ed\u7d0d\u671f\u3002<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41eb320 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"41eb320\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/services\/3d-printing\/\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-chevron-right\"><\/i>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9968d73 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9968d73\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6961306 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"6961306\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11cb6fc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11cb6fc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u4eca\u3059\u3050\u90e8\u54c1\u306e\u751f\u7523\u3092\u958b\u59cb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fcfbfc elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9fcfbfc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/client\/#\/quote\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u304a\u898b\u7a4d\u3082\u308a<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prototypes and Production Parts for Robotics Get Instant Quote Tight tolerances and varied finishes Instant pricing &#038; DFM feedback ISO 9001:2015 certified Why Robotics Companies Choose SogaWorks Strong Production Capability We have established a manufacturing network of over 10,000 manufacturers with wide-ranging capabilities and certifications. Strict NDA agreements with our network protect your privacy. Instant Quote Engine Simply upload your CAD file, select your manufacturing options, get an instant quote, and order in just a few clicks. You can import multiple designs at once in a single quote and choose the required specifications for each part. Tighter Tolerances We can machine aerospace parts with tight tolerances up to +\/-0.001 inches&#8230;.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5485,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-244","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SogaWorks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-08T04:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/\",\"name\":\"Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-03T08:55:51+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-08T04:29:57+00:00\",\"description\":\"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"robotics-application\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"robotics prototyping solution\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"name\":\"sogaworks.com\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization\",\"name\":\"SogaWorks\",\"alternateName\":\"SogaWorks\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png\",\"width\":1288,\"height\":256,\"caption\":\"SogaWorks\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks","description":"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks","og_description":"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.","og_url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/","og_site_name":"SogaWorks","article_modified_time":"2024-08-08T04:29:57+00:00","og_image":[{"width":400,"height":400,"url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"6\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/","name":"Manufacturing solution for Robotics | SogaWorks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg","datePublished":"2024-04-03T08:55:51+00:00","dateModified":"2024-08-08T04:29:57+00:00","description":"SogaWorks offers robotics prototyping and production solution for the growing robotics sector. We have massive capacity, great prices, and guaranteed quality.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotics-app.jpg","width":400,"height":400,"caption":"robotics-application"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/robotics-prototyping-solution\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"robotics prototyping solution"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#website","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","name":"sogaworks.com","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#organization","name":"SogaWorks","alternateName":"SogaWorks","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","contentUrl":"https:\/\/www.sogaworks.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/logo-en-combination.png","width":1288,"height":256,"caption":"SogaWorks"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sogaworks.com\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}